Me di cuenta que el sentimiento humano que más detesto
y que me es imposible de manejar
es el nerviosismo...
la nerviosidad (si sos feminista y no te cabe el masculino)
la exaltación y el frenesí (si te va más lo formal)
el temblequeo de manos, el nudo en la garganta (si sos más coloquial y preferís lo fenomenológico)
la nerviositud (si te sentís cómodo con los neologismos)
la neurosis (si le querés dar un tono más académico)
the nervousness, o nervos, l´ nervosité (si sos de afuera y no entendés)
lous neervious (si sos de afuera y no conseguís el tono argento)
la inquietud, la intranquilidad, las ansias, la incomodidad, la preocupación, el desvelo, el afán (si sos un vueltero con los sentimientos)
el cagazo en las patas que genera algo nuevo (si sos como yo y sintetizas la cuestión porque llegás tarde a tu nuevo trabajo)